das Wohl

das Wohl
- {good} điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức - {well} điều hay, giếng, nguồn, lồng cầu thang, lọ, khoang cá, buồng máy bm, chỗ ngồi của các luật sư, chỗ phi công ngồi, nguồn nước, suối nước, hầm, lò = auf ihr Wohl {to your health}+ = Auf Ihr Wohl! {Here's to you!}+ = das leibliche Wohl {physical well-being}+ = für jemandes leibliches Wohl sorgen {to provide for someone's material comforts}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Centralverein für das Wohl der arbeitenden Klassen — Der Centralverein für das Wohl der arbeitenden Klassen wurde 1844 als Organisation der bürgerlichen Sozialreform zur Bekämpfung des Pauperismus gegründet. Die Organisation existierte bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Verein für das Wohl der arbeitenden Klassen — Der Centralverein für das Wohl der arbeitenden Klassen wurde 1844 als Organisation der bürgerlichen Sozialreform zur Bekämpfung des Pauperismus gegründet. Die Organisation existierte bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Wohl — das Wohl (Aufbaustufe) Zustand, in dem man sich physisch und psychisch gut fühlt Synonyme: Wohlbefinden, Wohlbehagen, Wohlergehen, Glück, Wohlsein (geh.) Beispiele: Sie tranken ein Glas auf das Wohl des Brautpaares. Sie hat sich immer um das Wohl …   Extremes Deutsch

  • Wohl — Wo̲hl das; (e)s; nur Sg; der Zustand, in dem man gesund und zufrieden oder glücklich ist <das Wohl der Familie; sich um jemandes Wohl sorgen / kümmern; auf jemandes Wohl bedacht sein> || ID meist für das leibliche Wohl der Gäste sorgen sich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wohl (Subst.) — 1. Die drei besten Wohl sind: Wohlgeboren, Wohlgefreit (Wohlgelebt) und Wohlgestorben. – Wirth, 575; Chaos, 595. 2. Wer für das Wohl der Seinen sorgt, der sorgt für das Wohl seines Volks. Slov.: Kto dbá o dobro soojich, dbá v dobro svojho národa …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Das japanische Bibliothekswesen — Die Geschichte des Japanischen Bibliothekswesens ist stark verwoben mit der Geschichte des schriftlich fixierten Wortes – der Geschichte des Buches. Die Einflüsse Chinas sind, auch in Betracht möglicher autarker vorchinesischer Schriftentwicklung …   Deutsch Wikipedia

  • Das Stimmen einer Gitarre — Beim Stimmen einer Gitarre werden die Saiten des Instruments auf ihre Tonhöhe eingestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Standard Stimmung 2 Methoden 2.1 Klassische Methode (Stimmen mit Bünden) …   Deutsch Wikipedia

  • Wohl — Wohl, eine Partikel, welche auf verschiedene Art gebraucht wird. 1. Als ein Adverbium, oder Beschaffenheitswort, da es denn der Natur der Sache nach zwar der Steigerung fähig ist, selbige aber nicht an sich selbst verstattet, sondern dafür, so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des …   Deutsch Wikipedia

  • Das letzte Orakel von Delphi — ist ein Orakelspruch, der aus dem Jahr 362 n. Chr. überliefert ist. Der spätantike Kirchenhistoriker Philostorgios berichtet, dass der römische Kaiser Julian (genannt Apostata) seinen Vertrauten Oreibasios ausgesandt haben soll, um das Orakel von …   Deutsch Wikipedia

  • wohl — • wohl bes|ser, bes|te und woh|ler, am wohls|ten – wohl ihm! – wohl oder übel (ob er wollte oder nicht) musste er zuhören – das ist wohl das Beste – leben Sie wohl! – wohl D✓bekomms! oder bekomm s! Schreibung in Verbindung mit Verben: – wohl… …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”